wtorek, 26 lipca 2011

Ot zwykły namiot/ Just a simple tent





Miałam ochotę przygotować coś specjalnego i wyjątkowego dla Julki. Pomysł pojawił nagle i od razu zabrałam się do pracy. Przyznaję, że nie obyło się bez komplikacji, ale efekt końcowy przerósł moje najśmielsze oczekiwania.




 I wanted to prepare something special and exceptional for my daughter. The idea  suddenly appeared and I got down to work at once. I have to admit, that the final effect exceeded my expectations. 









Ciekawa jestem czy Wam się podoba?
A co do opinii nowej właścicielki… piszczała i skakała z radości, po czym wnoszę, że prezent jest absolutnie trafiony.

I wonder if you like it? The new owner squeaked and jumped from joy so it makes me feel that she liked the gift.


13 komentarzy:

  1. Fantastyczny pomysł na ulepszenie namiotu, nic dziwnego, że nowa właścicielka przeszczęśliwa :) A ja rozgoszczę się u Ciebie i dodaje się do obserwowanych:)

    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczny! też bym piszczała!! :D
    i to okienko z firankami!! hehe

    OdpowiedzUsuń
  3. No chyba żartujesz, że nazywasz to "zwykłym" namiotem? ;)) REWELACJA, ogromnie mi się podoba cały pomysł i wykonanie, wcale się nie dziwię, że córeczka piszczała z radości :)))

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja bym oszalała i piszczała przy każdym detalu, tak to dopracowałaś.
    Super:-)))))

    OdpowiedzUsuń
  5. Kręcę głową z niedowierzaniem, że można takie coś, własnoręcznie. Śliczny! To taki pałacyko-domulek :) Kurczę, sama bym piszczała i skakała z radości :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Namiot wspaniały wcale się nie dziwię właścicielce że piszczała po jego otrzymaniu

    OdpowiedzUsuń
  7. Dziewczyny, dziękuję za przemiłe słowa :) całkiem nieźle bawiłam się szyjąc to cuś :)

    OdpowiedzUsuń
  8. BOMBOWY!!!!!!!! o sile bomby atomowej (mój zachwyt) :-)))

    przefajny namiot- zupełnie jedyny i wyjątkowo śliczny

    wcale nie dziwią mnie te piski radości:))

    OdpowiedzUsuń
  9. Niesamowity pomysł z namiotem!
    pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  10. Wspaniałe dzieło. Brak mi słów... Cudny namiot!!!

    OdpowiedzUsuń
  11. piękny,ale ta mała ma dobrze :)

    OdpowiedzUsuń
  12. fantastyczny! różnica przed i po wielka. nie dziwię się, że nowa właścicielka piszczała z radości. namiot jest przeuroczy. idealny na siedzibę dla Małej Księżniczki ^^

    OdpowiedzUsuń
  13. Fantastyczny pomysł na prezent! Nie dziwię się, że obdarowana piszczała z radości. Gdybym się sąsiadów nie wstydziła, też bym sobie popiszczała z zachwytu!!!

    OdpowiedzUsuń