poniedziałek, 14 lutego 2011

Wszystkiego najlepszego laleczko!!/ Happy Birthday baby doll!


Jak to możliwe, że moja maleńka dziewczynka ma już dwa lata?! Jak widać, czas biegnie szybko szczególnie kiedy jesteśmy szczęśliwi i dobrze się bawimy.
How in the world is it possible that my little girl is TWO?! I guess time flies when you’re having so much fun.

Julia skończyła dwa latka w środę, ale urodzinowe przyjecie wyprawiliśmy jej w niedzielę.
On Wednesday my girl turned 2 years old but we had her birthday party on Sunday. I made some girlish decorations just for her.





Oto moja córcia w swojej urodzinowej kreacji uszytej przeze mnie specjalnie na te okazję.
Here is my girl in her birthday out fit made by me especially for that occasion.

Przygotowaliśmy przekąski dla gości.
We prepared snacks for guests.



Moja dziewczynka odpakowująca jeden ze swoich licznych prezentów.
My little girl opening one of hers many gifts.



Nasza rodzinka wiele dla nas znaczy i rozpieszcza naszą córę góra cudownych prezentów. Dziękujemy wszystkim!
Our family mean so much and they really spoiled Julia with many beautiful presents ! Thank you all!

A oto tort, który przygotowałam dla jubilatki. To mój drugi tort w życiu, a pierwszy pietrowy! UFF.

So, here is the cake I made for my daughter. This was my second time ever and my first cake arranged in tiers!


Nie mogę wprost uwierzyć jak nasza maleńka córcia szybko rośnie.
I can't believe how fast my baby girl has grown.

Wszystkiego najlepszego laleczko!!
Happy Birthday baby doll!


13 komentarzy:

  1. śliczna mała królewna,idealna kompanka dla Lilki :)
    całujemy Was dziewczyny.:*

    OdpowiedzUsuń
  2. Serdeczne życzenia dla małej księżniczki!

    OdpowiedzUsuń
  3. HEJ,ANGELKO:-)
    Wspaniale Urodzinki-cudowny tort-przesliczna KSIEZNICZKA:-)
    Wszystkiego Najcudniejszego dla pieknej Julii:-)
    Dla Ciebie tez-Usciski...i Happy Valentine's Day!
    -Halinka-

    OdpowiedzUsuń
  4. Urodzinowe buziaki dla małej Księżniczki!! Wyglądała przesłodko - a bluzeczka i torcik cudne! Zapraszam na candy:) Ana

    OdpowiedzUsuń
  5. wszystkiego co tylko najlepsze dla królewny:)

    OdpowiedzUsuń
  6. GRATULACJE!!
    Piękna kreacja urodzinowa, niesamowity tort, no i śliczna córcia:)
    Życzę Wam obu, byście cieszyły się z każdej chwili jej dzieciństwa, bo czas tak szybko leci. Tak niedawno to moja Julia obchodziła 2 urodziny, a za miesiąc będą już 10!!
    Najgorsze jest to, że nie będzie nam dane drugi raz cieszyć sie z drugich, trzecich i kolejnych urodzin:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Właśnie teraz sobie uświadomiłam, że mamy tak samo na imię i mamy córeczki o tym samym imieniu!!!
    Przy okazji zapraszam na moje Candy:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Dziękuję dziewczyny :) w imieniu córy rówienież :)))

    OdpowiedzUsuń
  9. Wszystkiego najlepszego dla cudownej dwulatki!! Przyjęcie musiało być niesamowite i szalenie apetyczne:))same smakołyki a kreacja szałowa!!!

    OdpowiedzUsuń
  10. Pięknie.
    Wszystkiego najlepszego!!!
    Ciepło Cię pozdrawiam i dziękuję z serca za odwiedzinki na blogu!Bardzo mi miło:)

    OdpowiedzUsuń
  11. Urodzinowo pozdrawiam Maleńką i jej mamę:) Zapraszam na mój blog po odbiór wyróżnienia:)
    http://www.wsepii.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. Śliczna Jubilatka wygląda na bardzo szczęśliwą. Moja Córa też miała być Julka... ale jest Ola. Może wnuczka będzie Julia. Wszystko pięknie przygotowałaś, z miłością, jak to Mama :)

    OdpowiedzUsuń